|
传统文化系列：临汾方言（版权所有，翻版必究） 有一种鸟叫续娃， 有一种凳子叫佛， 有一种行为叫拦嚎， 有一种人叫憨耸， 有一种鸡蛋叫底谈， 有一种睡觉叫克夫。 临汾，位于山西省西南部， 东倚太岳；西临黄河； 北韩信岭；南与运城市接壤， 因地处汾水之滨而得名。 共辖1个市辖区（尧都区）、代管2个县级市（侯马市、霍州市）14个县（曲沃县、翼城县、襄汾县、洪洞县、古县、安泽县、浮山县、吉县、乡宁县、大宁县、隰县、永和县、蒲县、汾西县）。 临汾，古称平阳、平水，华夏文明的起源地之一， 有“华夏第一都”之称。 尧被尊为华夏的"文明始祖", 在他的领导下,创造出了中华民族最早期的灿烂文化, 这其中就包括汉民族早期的语言和文字。 受华夏文明影响和浸润的一方水土，临汾的语言文字独具魅力。 《帝王世纪》称：“尧都平阳”，即今临汾。 《禹贡》分天下为九州，平阳为冀州之地。 冀州处九州之中央，故称“中国”， “中国”一词由此而来。 临汾的非物质文化遗产丰富， 有蒲州梆子、威风锣鼓等多种民间艺术形式， 被誉为“梅花之乡”、“剪纸之乡”和“锣鼓之乡”。 临汾方言 临汾话，似带非带些鼻音， 每句话的尾音大都是平音。 比如说：“滚出去”这三个字， 临汾人发音是这样的：四声、三声、一声。 如果最后一个“去”字发平音， 怒气的力量一下子就减弱了许多。 临汾方言透着慢条斯理，好似蒲剧道白。 各县市方言集锦 尧都区 爷爷叫牙牙，奶奶叫虐虐，妈妈叫内内，男孩唤作候，女孩叫做狗。累了困了说乖啦，天冷冻得说乐地，树木这里叫菠子，小鸟麻雀须娃儿，杏酸酸儿叫贺儿。 侯马 侯马话描述一个人： 你冒外人得邋遢，脸社境四奥早，头发砸地，年窝社外次头，批子社老挂力老车，句歪地，流地外喊副，和破里境四俄副，泥社列三年都么换拉，裤子得查老一外特口子，走楼腿pia地，海次地。外人杂外窝能。 霍州 火柴叫去读，车子叫叉子，墙不说墙要说切，水不叫水要叫数;蹲下要说格九哈，小孩这儿叫娃几节，别哭了要说别吼啦;看一下要说毛一吓，找不见要说欣不绰，干啥去要说走甚家。 洪洞 父亲称作爸，母亲称作麦，爷爷叫亚亚，奶奶叫娘娘。夫称妻为家里的，妻呼夫成掌柜的;穿鞋叫作穿孩哩，几人闲谈叫排达;喝杯开水称姜树，看书阅报叫鸭哩。 翼城县 昨天唤里是哑个，明天唤里是麻刀，剩下东西社哈啦，老婆生娃挫哈啦。上岭上坡是上峢，见喽母亲唤里毑，见喽姐姐唤假假，见喽爷爷唤哑哑。穿鞋佛里是穿孩，蛮干佛里是胡来，洗脸盆子唤斯罗，合在一块是一垛。 隰县 隔眼意思是晃荡，黑七是说人讨厌，去去是指小柜柜；各麻指的是青蛙，牛牛是说小虫子，矬矬是指小板凳；聂哈说的是你家，我家要说额哎哈，他家要说塔即哈。 曲沃县 有一外(个)老汉手里拿着一本副(书), 搬着一外(个)小fe(板凳)， 端着一杯副(水). 错(坐)到副(树)地哈(下)， 看着副(书)喝着副(水)， 你学(说)副副(舒服)不副副(舒服)。 襄汾县 明天干什么？（灭早个干法） 睡觉（浮吊）。 古县 你看见那树上的麻雀。（你冒车那拨各擦子说地许娃子） 你看你穿的脏了吧唧的。（你冒你穿地不几赖害地） 浮山县 前个黑老额从副炎里回类俩,耶呀,把额饿地不行俩,抵感和老一给达馍秋吃.停老一哈儿,额妈回类俩,佛地:吃外那能行囊.额给你自干面吧.耶呀,把额给高兴地秋不行.过老一哈儿,干面秋自好俩,额捞老一碗忽忽地秋吃。 吉县 衣服上口袋叫包包，舒服了要说车留啦，小孩机灵是猴猴哩；好吃懒做称懒干手，出风头要说可日能，爱占便宜叫可日眼；糟蹋东西唤作日踏，砍价要说板扯板扯，将就着要说捏个设。 乡宁县 日头---太阳，月爷---月亮，吼雷---打雷，闪火---闪电，哈雨---下雨，粗雨---大雨，澈雨---淋雨。 大宁县 亚力——昨天。的闹——头。兮货——可怜。撇货——不要命的人。团人——骗人。三满街——土豆。跌货——进货。好慢是——特别。卷入——骂人。洋柿子——西红柿。赖的——脏的。 永和县 有种汤叫“米拖”，有种小吃叫“个缆”，有种姿势叫“圪九”， 有种交流叫“撇壳子”，有种态度叫咋“外的不理”，有种装扮叫“古眯怪眼”。 蒲县 1.的闹。2.的石。3.色人。4.哈来。5.洽地。6.捏哈。7.捏地。8.捏爹。9.捏捏。 汾西县 鼻子不是鼻子是撇子，耳朵不是耳朵是耳肚，眼睛不是眼睛是念污。头发不是头发是偷放，额头不是额头是本挠，肚子不是肚子是兔子。 黄瓜不叫黄瓜叫胡过，青蛙不叫青蛙叫格么，西葫芦要叫作思格娄。 有一种吃饭叫资席。 有一种形容叫屠念， 有一种厨房叫丽娄， 有一种树叫跛儿， 有一种母鸡叫草滴儿， 有一种口头禅叫做：儿扇么！ 注：以上图片均来自于百度 点击关键词看我们做过什么 山西历史文化 名人 帝王名相女性名将 诗人孝子革命家近代名人 古迹 名寺石窟关隘故居 晋商 大院家训票号 文学 古诗名山 红色 红色太行 山西地域风情 山水 古镇古村落旅游重点村猪地名 山洞峡谷赏花邮票避暑温泉 5A景区自然风景区 精品 精华地理宗教建筑黄河文明太行山水 边塞雄关寻根问祖创世神话 休闲 青年旅社儿童乐园农家乐采摘 山西传统文化 美食 美食面食白酒咸菜小米 杂粮水果老陈醋 方言 山西太原大同朔州 忻州吕梁晋中阳泉 艺术 戏曲剪纸手工艺工匠 民俗 彩礼民俗1民俗2太原商业地理 俱乐部乒乓球台球羽毛球篮球网球 桌游跆拳道游泳瑜伽健身房 高尔夫搏击武馆 印象 放风筝小龙虾冰激凌茶馆酒店 小吃1小吃2婚纱拍照婚礼场地 儿童游玩老字号 文艺 独立书店网红打卡深夜食堂博物馆 图书馆电影院赏花 教育 高中高考高校专业毕业季早教 民生 中医房价体检 享荟图
|
